Vi måste prata - nu genast. Vi vet att Tracy inte är i Afrika.
Han gömmer sig i New York. - Spela inte dum, Walter.
Vi har sätt att få folk att tala. Vi ger dem färska äppelskivor.
Lyssna noga: Det här programmet är mitt liv. Jag behöver Tracy.
-Var är han? -Vi vill också hitta honom.
Vet du hur höga Cobra-avgifterna är? Och bara han kan öppna godislådan.
Det värsta är att tvingas se godiset.
Okej. Men om ni luras får ni inte ha historieklubben i mitt rum längre.
Vilken ironi - nästa tema är nämligen fascism.
-Grizz och Dot Com, då? -De vet inget.
Det gör inte heller hans fru eller E. J. Olmos-imitatören E. J. Almost.
Kenneth skypar ju med Tracy. Ring honom.
Tracy ringer bara vid speciella tillfällen. Rea-dagar, till exempel.
-Jag antar att Rea är en strippa. -Rätt.
Han kanske ringer i morgon - hans ödla fyller år.
Har det verkligen gått ett år sen vi var på Waldorf och åt ödlematstårta?
Ja, Jeremy är snart elva. Vår enda ledtråd nu är pizzakartongen.
Vi spårade den. Jag är som Cagney och Lacey utan slampiga kläder.
Ditt program funkar med Tracy.
Jag vet hur vi ska fixa NBC - vi ska bara göra program som funkar.
-Vilket trams. -Vet du vad affärsmodellen går ut på?
Ett av tio program funkar. Vi genererar fler misslyckade piloter-
-än Frankrikes flygvapen. Vi har lagt femton miljoner dollar-
-på en serie om en journalist utan luktsinne-
-som bara kan arbeta med övriga sinnen.
Ni underskattade mig för att jag inte kan lukta, men ni gjorde ett misstag:
-Ni lät mig se dokumenten. -Inga mer pengar till dåliga program.
Tio miljoner för serien "Pappa 2.0"? Inte om jag får bestämma.
Din pappa har programmerat mig för att ersätta honom.
Nej - lägg ner! Fruktansvärt.
-Kommer Tracy tillbaka, eller? -Jag vet inte.
-Vad gör du egentligen? -Jag är producenten.
Just det. Din fru sa det till mig i duschen i morse.
Det är viktigt att vi skrattar tillsammans.
Vi skrattar inte med dig utan åt dig, flintis.
Visst, jag förlorade håret mycket tidigt-
-när jag körde på zigenarens barn. Men jag är din chef.
Hej, flintis!
-Titta, det föreställer dig! -Jag fattar det!
Hej alla femmor - lyssna på en tia. Ni har nog hört-
-att "Jenna Baby"-dockorna återkallades.
Man smugglade kokain från Mexiko i dem. Det ledde till vissa problem.
-Vi går på fotbollsträning, nu! -Ja, klockan är fyra på morgonen!
-Vi äger den här stan! -Dockorna var min reservplan.
Oroa er inte - jag har en reservplan för reservplanen!
-Vi oroar oss aldrig för dig. -Just det - jag ska göra en film.
Den heter "Ta min hand" och är en konstnärlig karaktärsstudie-
-om en kvinna som får hål borrade i huvudet av en galen veterinär.
-Jaha, en tortyrporrfilm. Som "Saw". -Precis!
Producenterna för den här filmen har faktiskt hyrt "Saw" - och sett den.
Hör av er om Tracy återvänder. Till dess är jag i Connecticut.
Vi filmar där av skatteskäl. Jo, en sak till:
Är det nån som vet var jag kan få en intimblekning där? Ingen?
-Jag ska göra en film. -Nej, det får du inte!
Din fru sa det till mig i duschen i morse.
-Kan vi beställa lunch från IKEA? -Jag är producent, jag väljer lunch!
Okej - vi har en styrketävling för att avgöra vem som får välja lunch.
-Vem är nästa? -Välkomna! Vad får det lov att vara?
Även om det kan vara svårt att tro...
-...så är det här min son. -Det verkar rimligt.
Okej... Min son studerar för närvarande på en pizza-skola.
-Jaså? Vilken? -New York Pizza Academy.
Då hatar jag dig! För jag gick på Pizza Academy of New York!
-Underbart. -Vilken studentförening är du med i?
Det finns inga föreningar på New York Pizza Academy.
Du svarade rätt på min kuggfråga.
Nu måste jag uppfylla dina önskningar.
-Det här kunde inte ha gått bättre. -Vi vill se dina utkörningskvitton.
Aha, du ska göra utkörningskvitto-tentan. Den är tuff.
Här. Jag går in här och försöker komma på fler sätt att hjälpa dig.
Det här leder ju ingenvart.
Ja! Din förlorare!
Grattis. Genom en kedjeeffekt slog du just Muammar Gadaffi.
-Ja! -Om jag var tjugo hade det stört mig.
-Hur kan du vara så bra på det? -Jag vet inte - jag tränar aldrig.
Här kommer den stora flickan med en klarinett!
-Du får välja lunch, Pete. -Hämtmat från Hooters!
-Vad är poängen med det? -Vi vet att de har vidrört maten!
-Ingen kommer att rädda dig. -Herregud. Vem är du?
Bryt! Jag fick just ett sms. Vi måste lägga ner inspelningen.
-Va? -Jag som tackade nej till "Karusell".
Ledsen. De tycker visst inte att vi framställer Connecticut positivt.
Hur kan de tycka det? Jag är förbluffad.
Vi får skattepengar och berättar om en veterinär i Connecticut...
-...som vill bygga ett hus av bröst. -Men filmen har ett positivt budskap:
Om du är kvinna i Connecticut kommer "Slaughterface" att döda dig.
-Här. -Ja.
Hit har de levererat Mr Jordans favoriträtt:
"Ostpizza med en bit utskuren så jag kan låtsas äta Pac-Man..."
"...som min hjälte, spöket Blinky."
Nån kommer!
Ser man på. Du hittade mig...
...när jag beställde thaimat och gav dig adressen!
-Ja? -Ursäkta...
-Jag trodde att min vän bodde här. -Min bäste vän!
Oj, är det jobbigt att du inte är min bästa vän?
Vi flyttade hit för två veckor sen.
Vänta. Fanns det där här när ni flyttade in?
Ett nummer av "Black Yachts" och en Rubiks kub som har krossats i ilska.
-Mr Jordan har varit här! -Och? Nu kan han vara varsomhelst.
Vad gör vi när serien läggs ner? - Får jag arbeta här? Jag gör allt.
Jag klär av mig medan du kastar spikar på mig.
Ta det lugnt, Miss Lemon - det finns andra alternativ. Till exempel...
Mr Jordan, var är ni? Kom tillbaka!
För Guds skull - kom tillbaka, annars dör vi!
-Kan vi prata, oss tior emellan? -Jag är en elva - men fortsätt.
Jag, min rump-stand-in och en borr är just nu med i filmen "Ta min hand".
Universal hade ett projekt som hette så.
En romantisk komedi med Reese Witherspoon.
-Hon är bara som jag, fast trevlig. -Sen blev den en kompiskomedi...
...med Dempsey och Hartnett, men alla somnade av den.
Sen gjordes det ett varietéprogram av den-
-med en modell och en fotboll som värdar.
Jag träffade den bollen på ett sexparty!
Sen togs den över av vår thriller- och porravdelning.
Nu är det en skräckfilm med "vilken blondin som helst".
-Tack! -Vänta. Är det vårt projekt?
Det var det här jag pratade om. Tre år, flera miljoner på omredigeringar-
-20 000 dollar på flygbiljetter i första klass till borren...
-Fortfarande inga resultat. -Och det blir inga.
Vi får inga skattelättnader om filmen inte gynnar turism.
Då ska filmen bli pro-Connecticut. Vi ska inte förlora mer pengar.
Vi måste ha såna där fula människor som ändrar krumelurerna på pappret.
Författare? Nej, vi gör jobbet själva.
Kom till min loge. Jag tar med en dator från de fula.
Jag tar med världens bästa uppslagsverk: Min hjärna.
Står din fru på "att göra"-listan? Jag har tagit hand om henne.
-Jag utmanar dig i brytande av armar! -Va?
Armbrytning. På scenen. Midnatt, så alla ser.
-I morgon passar nog bättre. -Jag möter dig närsomhelst.
Jag måste bara gå på ett möte kl. 17, för jag har hand om mellanmålen.
Du ser värre ut än när du åt ostron förkyld.
Vi tappade honom. Resten av efter- middagen försökte vi tänka som Tracy.
Jag åt svärdfisk på en strippklubb och Kenneth sköt på ett luftskepp.
I morgon är det en ny dag. Gå hem, ta ett glas vin och titta på tv.
TGS går under utan Tracy. Jag ska vänta på att han ringer sin ödla.
-Kollade du hans vaxfigur? -Ja. Det uppstod förvirring...
...och jag slog den riktige LeVar Burton.
Hoppas att Jeremy inte är brunstig. Han fick av min tröja en gång.
-Varsågod. -Visste du att Connecticut...
...har USA:s äldsta bibliotek?
Kan det få Slaughterface att sy fast sheriffens mun i sitt eget anus?
Naturligtvis. Elegant. Skrivs "Vaginatorium" med versal?
Jag ska förödmjuka honom inför hans idiotkompisar!
-Du är en ny man. -I går hade jag sex med Paula...
...och ingen av oss hade hörlurar på.
Jag skulle ha honom till helgen!
Han ville hem, för hans pappa är en förlorare. Läggs serien ner?
Vi väntar på att Tracy ska skypa med ödlan Jeremy.
Du är ett skämt. David ska bjuda oss på restaurang.
Vi ska äta förrätt, för David har råd med det.
Det är klart att han har, han är ju husdjursfotograf och allt!
Tänk att tycka synd om nån som tatue- rat in en tomte som kräks på en bok.
Ingen kan rädda dig-
-för vi är djupt inne i en av Connecticuts trettio vackra skogar!
-Trettio! -Snälla, döda mig inte.
Jag har ännu inte provat den berömda pizzan på Sally's i New Haven.
Bryt! Perfekt!
Nu tar vi scenen där Jenna blir ihopsydd med guiden på tågmuseet.
Jag har pratat med Walmart. De sponsrar familjeunderhållning-
-och de vill delvis finansiera den här filmen om den blir familjevänlig.
Äntligen bra barnprogram. Tack Walmart!
Produktionen ska gå med vinst! - Jenna.
-Till logen - vi ska skriva. -Allt börjar med orden!
-Reggie! Jag måste visa dig nåt. -Oj! Är det din deltamuskel?
Jag kommer att slå dig - men jag vill inte. Jag såg er i lobbyn.
Ni pratade om David och förrätter.
Jag vet hur det känns, så jag tänker lägga mig i matchen.
-Oj. Skulle du göra det för mig? -Ja.
Vet du vad din fru sa till mig i duschen? Att du är en bra kille.
Vakna, Miss Lemon! Det är han!
Nu gäller det, Parcell. Skräm inte bort honom - bete dig normalt.
Hej, jag är en baby! - Du gjorde mig förvirrad!
Nåt är fel!
Varför beter sig Jeremy så konstigt?
-Lägg inte på, Tracy. -Ring mig när du är ensam, Jeremy!
-Jag är ledsen, Miss Lemon. -Var inte det. Jag vet var han är.
-God jul! -Jag utövar avhållsamhet.
-Connecticut! -Bryt!
Mina damer och herrar: Phil Rosenthal som skapade "Alla älskar Raymond".
Den sista stora komediserien. Det går bra för mig.
-Jag har ett kylskåp bara för läsk... -Phil vill bli skådespelare.
-Jag blev biten. -Han erbjuder oss fem miljoner.
-Jag skriver rollen själv. -Vi testar en färdigskriven.
-Du är gäst här. -Hej, Phil.
Kom ni fram till nåt efter min provspelning?
Vi valde Doris Roberts för femton år sen.
Tack för att du kastade en tegelsten med ditt foto på genom mitt fönster.
Sätt i gång, flintis.
Tack för att du gör det här. Jag tog hit min son så han kan se mig vinna.
Ingen kommer att få veta att du är starkare än jag.
Det enda som spelar roll är att jag gör det rätta. Det är sann styrka.
Jag slog dig! Det blir lunch från IKEA!
IKEA! IKEA!
Tänk för all del inte på att bjuda din gäst på nåt...
-Vaxfigur! -Äsch! Jag trodde vi hade honom.
Har du gömt dig i min lägenhet i två veckor?
Vad är du arg för? Du slipper betala 60 000 dollar.
Skulle jag inte känna igen min futon med dess avsaknad av sexfläckar?
-Det här är det dummaste du gjort. -Jaså?
TGS är ditt liv. Vart går du sist av allt om du försöker rädda serien?
Hem! Livsläxa från oväntat håll.
-Jag sover bara här. -Jag har sett det.
Du drömmer. Är detta din enda senap?
Va? Ja...
Du skrev "alla sorters senap" på min inköpslista!
Ändå har du inte den jag vill ha! Den är röd och det står "ketchup" på den.
Jag vet inte varför du är galen, men jag vill hjälpa dig. Kom tillbaka...
-Jag vill ju det! -Varför gömmer du dig?
Spillde du också glass på din mammas pojkväns skivspelare?
För att spara tid kallar jag er båda "Klemon". Jag ville till nästa nivå.
För att spara tid säger jag "Klemon", en kombination...
-Fortsätt. -Jag hade allt jag drömde om.
Priser, respekt, Justin Longs autograf...
Men folk förväntade sig att jag skulle förändra världen.
Det är för mycket att bära. Som när Temple Grandin inte slutade kramas.
Du höll dig borta för att inte göra nån besviken.
Förlåt, halva Klemon - jag hade inget val.
Sean Penn ville ta mig till Haiti. Jag klarar inte smärtan och lidandet-
-i en tretimmarsresa med Sean Penn.
Jag vill bara ha tillbaka mitt gamla liv.
Då måste du få folk att komma ihåg vilken idiot du är!
-Du slipper kopplet. -Det är bara en väldigt lång hudflik!
Vill du ha tillbaka ditt liv? Du är Tracy Jordan!
Hulk Hogan har förolämpat dig och NAACP har försökt mörda dig!
Du hade penishatt på Dianas begravning.
För att jag hade den på deras bröllop. Den var speciell för oss!
Du var värst, och du kan bli det igen! Påminn bara folk om vem du är.
Slå sönder ett hotellrum, besök O. J. Simpson i fängelset igen!
Ge dig på Lincolns minnesmärke med en hammare!
Jag bränner all goodwill så ingen förväntar sig nåt!
Gå tillbaka till ditt gamla liv - och TGS.
Tracy Jordan är fri!
Lycka till!
Jag är hjältepolisen, och jag säger: "Ta inte droger!" Det säger jag.
Tänk att hans fantastiska rap finns att köpa på iTunes!
-Ingen betalar för att se det där! -Vi har redan gått med vinst.
Rösta på Phil genom att sms:a "Phil" till 62288.
-Rösta? Är det inte en film? -Vi får 99 cent per sms.
-Jag röstar i alla fall på muppen. -Rösta på Liz Lemon på 62288.